林間的廢棄枝丫，在他手里變成了鍋爐里的清潔能源；在林區轉型的新賽道上，他憑著一股韌勁兒，帶著工人們蹚出了一條生態與民生雙贏的路子。作為2012年入黨的老黨員和大海林林業局有限公司生物質顆粒廠的負責人，從項目破土動工到生產線穩定運轉，張翰始終扎在一線、沖在前頭，把黨員的責任扛在肩上，把職工的安危、廠子的發展都裝在了心里。建廠之初，張翰就認準一個理：安全是底線，也是對職工的負責。生物質顆粒生產最怕粉塵、火情，除塵管線怎么鋪、防火區怎么劃，那時他天天泡在車間里反復推敲。有人說差不多就行，他卻搖頭：“前期差一寸，后期險三分，我是黨員，不能給大伙兒留隱患。”后來他又帶頭對標先進廠區搞技術升級，引進了全自動化上料系統，不光生產效率提上來了，最關鍵的是一線職工接觸粉塵的時間少了、強度降了。在他看來，設備轉得穩，職工干得安，這個廠子才能走得長遠。

林區的冬天，是對生產最嚴苛的考驗。零下三十多度的極寒天氣里，露天管道經常結冰凍堵，又趕上雪鄉供暖旺季，訂單催得緊，供貨一天都不能斷。張翰二話不說，帶著班組一起趕工。深夜的寒風裹著雪往領子里鉆，金屬管壁冰得沾手，遇上故障，他套上工裝第一個上前疏通，沒一會兒眉毛帽檐就結了一層白霜。整個采暖季，他早中晚三次雷打不動排查設備，牽頭完成防凍檢修、故障搶修五十余次，硬是在冰天雪地里守住了生產線，所有訂單全部按期交付。

日常生產里，張翰的“較真”是出了名的。勞動防護裝備有沒有穿戴規范、設備有沒有異響、生產線殘料清沒清干凈，件件都要盯到實處。全年下來，他帶著大伙排查整改顆粒機、輸送帶、除塵系統等各類隱患130多處，用他的話說，產量再高，也不如大伙每天平平安安上班、安安全全回家重要。

廠里年輕人多，不少人剛來時不會使用設備，他就趁著生產間隙手把手地教，從操作技巧到安全規范，一點點講解、一遍遍演示。他常跟年輕人說，多學一手，就能早一天獨當一面，廠子才有后勁。在他的幫助下，十余名青年職工很快成長為崗位骨干，全廠擰成了一股繩。顆粒廠建成投產以來，加工原料6800多噸，產出合格環保顆粒4600多噸，成品合格率穩定在98%以上，超額完成公司下達的任務指標，這份成績，是所有人一起拼出來的。

守著這片林海，張翰心里始終有本賬：把廢棄木料變廢為寶，替代傳統燃煤，既護好了綠水青山，也給職工們謀了穩定收入。作為一名扎根基層的共產黨員，他最大的信念是踏踏實實把環保產業做好，讓林海更綠，讓日子更穩。這份樸素的初心，藏在轟鳴的生產線里，也藏在一名基層黨員始終向前的腳步里。